###############################################################################
# ContextHelp.lng #
###############################################################################
# Dutch/Nederlands - Translation by Pieszyce #
# Review and changes by Pieszyce and other members of the YaBB community #
###############################################################################
# YaBB: Yet another Bulletin Board #
# Open-Source Community Software for Webmasters #
# Version: YaBBForum 3.0 #
# Packaged: December 2, 2014 #
# Distributed by: https://www.yabbforum.com #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved. #
# Software by: The YaBB Development Team #
# with assistance from the YaBB community. #
###############################################################################
# Many thanks to Carsten Dalgaard (https://www.carsten-dalgaard.dk/) #
# for his contribution to the YaBB community #
###############################################################################
$dutchcontexthelplngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $';
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }
### Do not translate uppercase words in sharp brackets
%contextxt = (
'clicktip' => "Klik met de rechtermuisknop voor hulp",
'url' => "Voeg een \"URL\" link in:
Selecteer de URL: [SELECT]https://www.yabbforum.com[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [url]https://www.yabbforum.com[/url]
Voeg een \"Tekst\" link in:
Selecteer de URL en de tekst: [SELECT]https://www.yabbforum.com YaBB Forum[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [url=https://www.yabbforum.com]YaBB Forum[/url]
De [link] YaBBC tags werken op de zelfde manier als de [url] tags, met de uitzondering dat de [link] tag (er is geen plaatsingsknop voor deze tag) de aangeklikte link zal openen in het huidige venster, overwegende dat de [url] tag de aangeklikte link in een nieuw venster opent.",
'ftp' => "Voeg een \"FTP\" link in:
Selecteer het FTP adres: [SELECT]ftp://ftpdom[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [ftp]ftp://ftpdom[/ftp]",
'image' => "Voer een afbeelding in:
Selecteer de afbeelding directory: [SELECT]https://imagedirectory/image.gif[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [img]https://imagedirectory/image.gif[/img]",
'email2' => "Voer een \"Address\" mail link in:
Selecteer het mail adres: [SELECT]myname\@domain.com[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [email]myname\@domain.com[/email]
Voer een \"Text\" mail link in:
Selecteer het mail adres en de tekst: [SELECT]myname\@domain.com Mail me[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [email=myname\@domain.com]Mail mij[/email]",
'media' => "Voeg een Media bestand in:
Selecteer de URL naar het Media bestand: [SELECT]https://www.your-domain.com/yabbchelp.swf[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [media]https://www.your-domain.com/yabbchelp.swf[/media]",
'table' => "Voeg een lege één-cel tabel in:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [table][tr][td][/td][/tr][/table]
Sluit een tekst of een afbeelding in een één-cel-tabel in:
Selecteer de tekst of afbeelding directory: [SELECT]Hello World[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [table][tr][td]Hello World[/td][/tr][/table]",
'tr' => "Voeg een tabel rij in:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [tr][/tr]",
'td' => "Voeg een tabel cel in:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [td][/td]",
'hr' => "Voeg een horizontale regel in:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [hr]",
'teletype' => "Verander Tekst naar Teletype:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hello World[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [tt]Hello World[/tt] bla bla
br />Resultaat: bla bla Hello World bla bla",
'code' => "Voer Code in een vak in:
Selecteer de Code:
[SELECT]<\;table>\;
\; <\;tr>\;<\;td>\;Hello World<\;/td>\;<\;/tr>\;
<\;/table>\;[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[code]<\;table>\;
\; <\;tr>\;<\;td>\;Hello World<\;/td>\;<\;/tr>\;
<\;/table>\;[/code]
Resultaat:
Code:[CODE]<\;table>\;
\; <\;tr>\;<\;td>\;Hello World<\;/td>\;<\;/tr>\;
<\;/table>\;[/CODE]",
'quote2' => "Voeg een citaat in, in een vak:
Selecteer het citaat: [SELECT]Te zijn of niet te zijn...[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [quote]Te zijn of niet te zijn...[/quote]
Resultaat:
Quote:[QUOTE]Te zijn of niet te zijn...[/QUOTE]",
'edit' => "Voeg een bericht in en bewerk het in een vak:
Selecteer het bewerkte bericht: [SELECT]Bijgevoegd nieuw zip-pakket.[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [edit]Bijgevoegd nieuw zip-pakket.[/edit]
Resultaat:
Bewerkt:[EDIT]Bijgevoegd nieuw zip-pakket.[/EDIT]",
'sup' => "Verander tekst naar superscript:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hello World[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [sup]Hello World[/sup] bla bla
Resultaat: bla bla Hello World bla bla",
'sub' => "Verander tekst naar Subscript:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hello World[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [sub]Hello World[/sub] bla bla
Resultaat: bla bla Hello World bla bla",
'list' => "Voeg ongeordende lijst in met één item:
Selecteer de item tekst van de lijst: [SELECT]Item 1[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[list][*]Item 1
[/list]
Om meer lijst items toe te voegenm moet je de item tags ([*]) met de hand intypen:
[list][*]Item 1
[*]Item 2
[*]Item 3
[/list]
Resultaat:U kunt 2 of 3 niveau lijsten maken door een lijst in een andere lijst te maken:
[list][*]Item 1
[*]Item 2[list][*]Sub Item 1
[*]Sub Item 2
[/list][*]Item 3
[/list]
Resultaat:
De [olist][*][/olist] YaBBC tags worken op dezelfde manier als de [list][*][/list] tags maar zullen een geordende lijst maken met cijfers inplaats van bullets (Er is geen knop invoegen voor de [/list] tags).",
'me' => "voer uw naam in (schermnaam):
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: /me says Hello World
Resultaat: [ME] says Hello World
",
'move' => "Verplaats een tekst of afbeelding door de boodschap van rechts naar links:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: Verplaats de wereld [move]Hallo Wereld[/move]
Resultaat:
Verplaats de wereld [MOVE]Hallo Wereld[/MOVE]",
'timestamp' => "Voeg een tijdstempel in:
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: [timestamp=1121602762]
Deze tag zal zal een tijdstempel invoegen in de door het lid geselecteerde tijdformaat\.",
'bold' => "Tekst omzetten naar vet:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [b]Hallo Wereld[/b] bla bla
Resultaat: bla bla Hallo Wereld bla bla",
'italicize' => "Tekst wijzigen naar cursief:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [i]Hallo Wereld[/i] bla bla
Resultaat: bla bla Hallo Wereld bla bla",
'underline' => "Onderstreep tekst:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [u]Hallo Wereld[/u] bla bla
Resultaat: bla bla Hallo Wereld bla bla",
'strike' => "Streep tekst door:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [s]Hallo Wereld[/s] bla bla
Resultaat: bla bla Hallo Wereld bla bla",
'highlight' => "Markeer tekst:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code: bla bla [highlight]Hallo Wereld[/highlight] bla bla
Resultaat: bla bla [HIGHLIGHT]Hallo Wereld[/HIGHLIGHT] bla bla",
'palette1' => "Kies tekst kleur:
Selecteer de tekst: bla bla [SELECT]Hallo Wereld[/SELECT] bla bla
Klik op de \"[TITLE]\" knop [BUTTON] en pak een van de 228 reeds gemaakte kleuren of creëer een aangepaste kleur tag\.
YaBBC Code: bla bla [color=#ff0000]Hallo Wereld[/color] bla bla
Resultaat: bla bla [RED]Hallo Wereld[/RED] bla bla",
'pre' => "Voeg vooraf opgemaakte tekst in:
Selecteer de tekst: [SELECT]Deze \;tekst is \; \;vooraf opgemaakt[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:[pre]Deze \;tekst is \; \;vooraf opgemaakt[/pre]
Resultaat:[PRE]Deze tekst is vooraf opgemaakt[/PRE]",
'left' => "Links uitgelijnde tekst:
Selecteer de tekst:
[SELECT]Deze tekst
is links uitgelijnd[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[left]Deze tekst
is links uitgelijnd[/left]
Resultaat:
[LEFT]Deze tekst
is links uitgelijnd[/LEFT]",
'center' => "Centreer tekst:
Selecteer de tekst:
[SELECT]Deze tekst
is gecentreerd[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[center]Deze tekst
is gecentreerd[/center]
Resultaat:
[CENTER]Deze tekst
is gecentreerd[/CENTER]",
'right' => "Rechts uitgelijnde tekst:
Selecteer de tekst:
[SELECT]Deze tekst
is rechts uitgelijnd[/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[right]Deze tekst
is rechts uitgelijnd[/right]
Resultaat:
[RIGHT]Deze tekst
is rechts uitgelijnd[/RIGHT]",
'noparse' => "Niet Parseren:
Selecteer de YaBBC Code:
[SELECT][table][tr][td]Deze tabel zal niet geparseerd worden[/td][/tr][/table][/SELECT]
Klik op de \"[TITLE]\" knop: [BUTTON]
YaBBC Code:
[noparse][table][tr][td]Deze tabel zal niet geparseerd worden[/td][/tr][/table][/noparse]
Resultaat:
[table][tr][td]Deze tabel zal niet geparseerd worden[/td][/tr][/table]",
);
1;