###############################################################################
# MoveSplitSplice.lng (Move, Split and Splice text definitions) #
###############################################################################
# Dutch/Nederlands - Translation by Pieszyce #
# Review and changes by Pieszyce and other members of the YaBB community #
###############################################################################
# YaBB: Yet another Bulletin Board #
# Open-Source Community Software for Webmasters #
# Version: YaBBForum 3.0 #
# Packaged: December 2, 2014 #
# Distributed by: https://www.yabbforum.com #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved. #
# Software by: The YaBB Development Team #
# with assistance from the YaBB community. #
###############################################################################
$dutchmovesplitsplicelngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $';
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }
%sstxt=(
'1' => 'Verplaatsen, splitsen & verbinden',
'2' => 'Bijdrage Splitsen',
'3' => 'Bijdrage',
'4' => 'Behouden',
'5' => 'Verbinden met',
'6' => 'Categorie',
'7' => 'Board',
'8' => 'Topic',
'9' => 'Titel nieuwe Topic invoeren',
'10' => 'Positie',
'11' => "'Verplaatst/Verbonden met...' Info",
'12' => 'Ooorspronkelijke bijdrage behouden',
'13' => 'Geen indicatie',
'14' => 'Selecteer hier welke berichten verplaatst of verbonden moeten worden:',
'14a' => 'Houdt de toets SHIFT of CTRL ingedrukt terwijl u klikt om meerdere berichten te selecteren.',
'15' => 'Kies wat er in plaats van de bijdrage achtergelaten moet worden.
Als u wilt verplaatsen »» Alle Bijdragen ««, wordt in ieder geval een notitie achtergelaten.',
'15a' => 'Een nieuwe Bijdrage achter de verplaatste bijdrage, bevat de info van waar ze kwamen en wie hen verplaatste.',
'16' => 'Selecteer naar welke categorie de geselecteerde bijdrage verplaatst moeten worden.',
'17' => 'Selecteer naar welk board de geselecteerde bijdrage verplaatst moeten worden.',
'18' => 'Selecteer naar welke Topic de geselecteerde bijdragen verplaatst moeten worden.',
'19' => 'Selecteer de positie, om de geselecteerde bijdrage te verbinden.
De Bijdragen worden geplaatst onder de aangegeven positie.',
'20' => 'Voer het onderwerp van de nieuwe topic hier in.
Laat dit vak leeg als u het onderwerp wilt gebruiken van de eerste geselecteerde bijdrage.',
'21' => 'Re:',
'22' => 'U moet een categorie aanwijzen.',
'22a' => 'U moet minstens een board aanwijzen.',
'22b' => 'U moet minstens een',
'23' => 'Bijdrage uitkiezen om te kunnen verplaatsen.',
'24' => 'Uitvoeren',
'25' => 'Terugzetten',
'26' => '»» Alle Bijdragen ««',
'27' => 'In dit board kan niet gepost worden en er zouden geen bijdragen naar verplaatst moeten worden.',
'28' => '»» Categoriën ««',
'29' => '»» Boards ««',
'30' => '»» Nieuwe Topic ««',
'31' => '»» Topic Einde ««',
'32' => '»» Topic Begin ««',
'40' => 'Reageer',
'41' => 'Topic Start',
'50' => 'Ga terug en herlaad deze pagina eerst, of u bent niet in staat uit te voeren.',
'51' => 'Het is niet toegestaan twee Peilingen te verbinden.',
);
1;