###############################################################################
# MoveSplitSplice.lng (Move, Split and Splice text definitions) #
###############################################################################
# German/Sie - Translation by Pyragony #
# and other members of the YaBB community #
# review & changes by Pyragony (webmaster@yabbtest.de) #
###############################################################################
# YaBB: Yet another Bulletin Board #
# Open-Source Community Software for Webmasters #
# Version: YaBBForum 3.0 #
# Packaged: 2. Dezember 2014 #
# Distributed by: https://www.yabbforum.com #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved. #
# Software by: The YaBB Development Team #
# with assistance from the YaBB community. #
###############################################################################
$germanmovesplitsplicelngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $';
@germanmovesplitsplicelngmods = ();
if(@germanmovesplitsplicelngmods){
$germanmovesplitsplicelngmods = 1;
}
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }
%sstxt=(
'1' => 'Thema verschieben, teilen & verbinden',
'2' => 'Beiträge teilen',
'3' => 'Beiträge',
'4' => 'Behalten',
'5' => 'Verbinden zu',
'6' => 'Kategorie',
'7' => 'Forum',
'8' => 'Thema',
'9' => 'Titel des neuen Themas eingeben',
'10' => 'Position',
'11' => "'Verschoben/Verbunden nach....' Hinweis",
'12' => 'Originale Beiträge behalten',
'13' => 'Keinen Hinweis',
'14' => 'Wählen Sie hier, welche Beiträge verschoben oder verbunden werden sollen:',
'14a' => 'Halten Sie die SHIFT- oder STRG Taste gedrückt, um mehrere Beiträge auszuwählen. ',
'15' => 'Wählen Sie aus, was Sie, wenn überhaupt, anstelle des Beitrages hinterlassen möchten.
Wenn Sie »» Alle Beiträge «« verschieben möchten, wird ohnehin eine automatisierte Nachricht generiert.',
'15a' => 'Einen neuen Beitrag hinter den verschobenen Beiträgen hinzufügen, der Informationen dazu enthält, von woher der verschobene Beitrag ursprünglich stammt und wer ihn verschoben hat.',
'16' => 'Wählen Sie die Kategorie, in welche die gewählten Beiträge verschoben werden sollen.',
'17' => 'Wählen Sie das Forum, in welches die gewählten Beiträge verschoben werden sollen. ',
'18' => 'Wählen Sie das Thema, in welches die gewählten Beiträge verschoben werden sollen. ',
'19' => 'Wählen Sie die Position, um die gewählten Beiträge zu verbinden.
Die Beiträge werden unterhalb der angezeigten Position gestellt.',
'20' => 'Wenn Sie die ausgewählten Beiträge in ein neues Thema verschieben, können Sie hier eine neue Titelzeile festlegen.
Wenn Sie nichts eintragen, wird die vorhandene Titelzeile des ersten Beiträge angezeigt.',
'21' => 'Re:',
'22' => 'Sie müssen mindestens eine Kategorie auswählen.',
'22a' => 'Sie müssen mindestens ein Forum auswählen.',
'22b' => 'Sie müssen mindestens einen',
'23' => 'Beitrag auswählen, um verschieben zu können.',
'24' => 'Ausführen',
'25' => 'Zurücksetzen',
'26' => '»» Alle Beiträge ««',
'27' => 'In dieses Forum kann nicht geschrieben werden und keine Beiträge können verschoben werden.',
'28' => '»» Kategorien ««',
'29' => '»» Foren ««',
'30' => '»» Neues Thema ««',
'31' => '»» Thema Ende ««',
'32' => '»» Thema Anfang ««',
'40' => 'Antwort',
'41' => 'Thema Anfang',
'50' => 'Bitte gehen Sie zurück und aktualisieren Sie zunächst die Seite. Andernfalls ist ein \'Ausführen\' nicht möglich.',
'51' => 'Es ist nicht erlaubt, zwei Umfragen miteinander zu verbinden.',
);
1;